Editoriál

Náš koncept

Pokožka si zaslúži prípravu. Nie len na povrchu.

Prečo hovoríme o príprave pokožky zvnútra

Letná sezóna je pre pokožku záťažovým obdobím. Slnečné žiarenie, vyššie teploty, zmeny v hydratácii a stravovaní počas dovolenky – to všetko ovplyvňuje stav pokožky. Väčšina žien myslí na opaľovací krém. Menej z nich premýšľa nad tým, čo sa deje na bunkovej úrovni.

Velorria vznikla z jednoduchého pozorovania: ženy, ktoré sa zaujímajú o starostlivosť o pleť, sú informované o vonkajšej ochrane. Ale o nutričnej stránke prípravy pokožky sa hovorí oveľa menej. Pritom vitamíny a minerály zohrávajú v normálnom stave pokožky dokumentovanú úlohu.

Detailný záber na zdravú pokožku ženy s odleskami letného svetla

Slnko a pokožka: čo sa deje

UV žiarenie patrí medzi faktory, ktoré zaťažujú antioxidačné systémy tela. Pokožka je priamo vystavená vplyvom prostredia a jej bunky musia reagovať na zmeny v intenzite žiarenia. Vitamín E a vitamín C sú látky, ktoré prispievajú k ochrane buniek pred oxidačným stresom – toto tvrdenie je schválené EFSA.

Betakarotén, prekurzor vitamínu A, prispieva k normálnemu stavu pokožky. Zinok prispieva k normálnemu stavu pokožky a k ochrane buniek pred oxidačným stresom. Tieto tvrdenia nie sú marketingové slogany. Sú to schválené health claims podľa nariadenia EÚ č. 432/2012.

Dôležité je rozumieť, čo tieto tvrdenia znamenajú a čo neznamenajú. Prispievanie k normálnemu stavu pokožky neznamená liečenie, ochranu pred UV žiarením ani nahrádzanie opaľovacieho krému. Sú to dve odlišné veci a my ich nikdy nezamieňame.

Minimalistický prístup k výberu produktov

Trh s výživovými doplnkami je preplnený produktmi s komplikovanými zmesami a nejasným zložením. Velorria ide opačným smerom. Transparentné dózy, jasne uvedené množstvá, iba schválené tvrdenia. Žiadne prehnané prísľuby.

Každý produkt v katalógu obsahuje iba tie látky, pre ktoré existujú schválené EFSA tvrdenia súvisiace s pokožkou. Dávkovanie je uvedené presne. Sprievodca používaním vysvetľuje, čo každá látka podľa EFSA prispieva k normálnemu stavu pokožky.

Tento prístup si vyžaduje väčšiu disciplínu ako vytváranie komplexných proprietary blends. Ale dáva zákazníčkam to, čo potrebujú: jasné informácie na základe overiteľných faktov.

Estetika a funkcia

Velorria je koncept-store. To znamená, že dizajn a funkcia sú rovnako dôležité. Produkty sú navrhnuté tak, aby vyzerali dobre na poličke aj v kúpeľni. Transparentné dózy ukazujú obsah. Minimalistické etikety obsahujú iba potrebné informácie.

Estetika nie je len o vzhľade. Je to aj o tom, ako sa produkt používa. Jednoduchá rutina, ktorá vyzerá dobre a je ľahko udržateľná, má väčšiu šancu stať sa súčasťou každodenného života.

Lookbook

Zdravý životný štýl v obrazoch

Žena pri rannej rutine s vitamínovými doplnkami
Ranná rutina
Žena v letnom svetle
Letné svetlo
Wellness rutina so zdravým životným štýlom
Wellness
Žena pri príprave na plážu s vitamínovými doplnkami
Príprava na plážu